RTI – Lán ê 島嶼.lán ê 歷史 https://2018lane.rti.org.tw 臺灣之音 - 中央廣播電臺 RTI 特輯 Mon, 01 Oct 2018 09:12:32 +0000 zh-TW hourly 1 https://wordpress.org/?v=6.9.4 皇民化運動、戰爭動員,以及「終戰」的來臨 https://2018lane.rti.org.tw/ep26/ Mon, 24 Sep 2018 01:00:45 +0000 http://2018lane.rti.org.tw/?p=618
主講者:周婉窈老師

聽眾朋友可能聽過日本統治臺灣是「五十年皇民化」,這是很大的誤解。「皇民化」運動的目標,在於將殖民地人民改變為真正的日本人,有具體推行的項目,從1937至1945年。在此之前,殖民當局並沒要求臺灣人「日本化」,反而以西方文明為模仿對象。然而,1930年代由於日本軍國主義興起,加上對外侵略,亟須確保殖民地人民的忠誠,並有增加兵源之考量,於是在朝鮮、臺灣,以及沖繩縣實施皇民化運動。該運動在臺灣有四大項目:宗教改革、國語運動、改姓名,以及志願兵制度。在這個過程中,無數的臺灣人捲入日本對外征戰,被派遣到海南島、東南亞,以及遙遠的西南太平洋。中途島戰役之後,日本節節敗戰,終至於在1945年8月15日經由天皇「玉音放送」結束戰爭。這一刻的臺灣人如何感覺?等待他們的又是怎樣的一個局面呢?本季節目於此告一段落,祝福大家健康平安!

節目名稱:Lán-ê 島嶼.lán-ê歷史
播出時間:2018年9月24日
主講者:周婉窈老師

]]>
語文轉換、新舊文學、以及鄉土文學論戰 https://2018lane.rti.org.tw/ep25/ Mon, 17 Sep 2018 01:00:41 +0000 http://2018lane.rti.org.tw/?p=610
主講者:周婉窈老師

殖民統治實施教育時,關於教育語言的選擇,有兩種方式,一是以殖民母國的語言為教育語言,另一是以殖民地當地的語言為教育語言。若是後者,殖民地的語言不止不會消失,還會更有活力。日本在臺灣實施近代教育,一開始即決定以日語作為殖民地的教育語言。這個決定對臺灣產生深遠的影響,臺灣成為日文、漢文雙文多語社會;原住民社會則是「日.原雙語」並存並用。臺灣漢文世代使用文言文,然而,普及知識、啟蒙民眾卻以白話文最有效。1919年中國發生五四運動,其中的白話文與新文學運動影響臺灣。臺灣反殖民運動刊物決定採用白話文,進步份子也贊成新文學,導致新舊文學之爭。然而,從中國引進來的白話文,可以用來寫臺灣文學嗎?您知道1930年代臺灣曾發生「鄉土文學論戰」嗎?前輩作家在爭辯什麼?「臺灣話文運動」又是什麼?容本節目為您一一道來。

節目名稱:Lán-ê 島嶼.lán-ê歷史
播出時間:2018年9月17日
主講者:周婉窈老師

]]>
近代化、臺灣新的藝術世界 https://2018lane.rti.org.tw/ep24/ Mon, 10 Sep 2018 01:00:07 +0000 http://2018lane.rti.org.tw/?p=600
主講者:周婉窈老師

日本統治臺灣,除了鎮壓與籠絡之外,積極推行近代化,影響非常深遠。臺灣的近代化可以說是日本明治維新的海外版、殖民地版,但就是欠缺議會政治。殖民統治是負面的,近代化本身卻是正面的,基礎建設有鐵路、銀行、郵便、電信、醫院等等,在制度方面,尤以近代教育成效最顯著。在近代化的過程中,臺灣產生新的藝術形式。西洋美術有黃土水、陳澄波分別以雕刻和油畫入選「帝國美術院展覽會」(帝展),成為臺灣新藝術先驅。日本人畫家石川欽一郎、鹽月桃甫、立石鐵臣,鄉原古統、木下靜涯等人,影響臺灣的藝術走向。臺灣不少美術家出自石川欽一郎之門,包括戰後以水彩畫聞名的藍蔭鼎。西洋音樂方面,臺灣出身的江文也以一曲〈臺灣舞曲〉獲得1936年柏林奧林匹克運動會藝術競賽認可獎,一夕成名。原住民的作曲家有陸森寶和高一生,皆受益於師範學校的音樂教育。最後,我們朗讀高一生的〈春之佐保姬〉的歌詞以緬懷故人。

節目名稱:Lán-ê 島嶼.lán-ê歷史
播出時間:2018年9月10日
主講者:周婉窈老師

]]>
從被封鎖到「歸順」到起事:霧社事件 https://2018lane.rti.org.tw/ep23/ Mon, 03 Sep 2018 01:00:48 +0000 http://2018lane.rti.org.tw/?p=586
主講者:周婉窈老師

日本領有臺灣,面對的不只是漢人的反抗,也必須面對如何以近代國家的方式統治原住民。對於被認為最剽悍的北部原住民──泰雅族(含今天的賽德克族和太魯閣族)和賽夏族,殖民當局採取「封鎖」圍堵的方式,使之無法出來交易鹽、鐵器和槍枝等重要物品,撐不住的部族只有「歸順」一途;另外,總督府「五年理蕃計畫」則以武力征伐逼迫原住民投降。

賽德克族霧社群於1906年歸順,另外兩個語群道澤群和土魯閣群於1909年歸順。在殖民當局的治理和教化下,霧社群成為「模範蕃」,然而1930年10月27日,霧社群六社在馬赫坡頭目莫那魯道策動下,起來殺害日本人,日方死傷慘重,震驚帝國內外。日本以十倍以上的近代軍力費時近兩二個月才結束征伐。您知道霧社事件的起因、經過,以及結果嗎?什麼是「第二次霧社事件」,什麼又是「十月清算」?如果霧社事件可歌可泣,那麼,哪些事情令人又歌又泣?希望本節目能回答這些問題。

節目名稱:Lán-ê 島嶼.lán-ê歷史
播出時間:2018年9月03日
主講者:周婉窈老師

]]>
噍吧哖事件、反殖民運動,以及文化啟蒙 https://2018lane.rti.org.tw/ep22/ Mon, 27 Aug 2018 01:00:28 +0000 http://2018lane.rti.org.tw/?p=366
主講者:周婉窈老師

噍吧哖事件是漢人最後的武裝抗日「陰謀事件」,是余清方、羅俊、江定等三股抗日力量的匯合,不過,舉事前就被查獲。在圍捕過程中,余清芳率眾攻打日警,引發日警的報復行動,屠殺噍吧哖地區漢人壯丁,數以千計。余清芳和追隨者被捕後,866人被判死刑,引起輿論的抨擊,後改為無期徒。1915年的噍吧哖事件結束了漢人的武裝抗日,1920年代出現反殖民運動,主角是新興知識分子和舊社會少數士紳,前後呈現斷層現象。反殖民運動以臺灣議會設置請願運動為主軸,標舉自治主義,訴求設立殖民地議會,另外有臺灣文化協會相配合,以啟蒙民智、提升文化為目標。1923年發生「治警事件」,臺灣人以為噍吧哖事件又要發生了,人心惶惶。反殖民運動,不管保守或激烈,1930年代中期日本軍國主義興起之後,都無活動的空間。在節目中,我們將介紹反殖民運動的歌曲〈臺灣議會設置請願歌〉,以及〈美臺團團歌〉,那種昂揚進取的精神,仍能感動我們吧?

節目名稱:Lán-ê 島嶼.lán-ê歷史
播出時間:2018年8月27日
主講者:周婉窈老師

]]>
臺灣總督府早期統治、臺灣人的肆應、籠絡與鎮壓 https://2018lane.rti.org.tw/ep21/ Mon, 20 Aug 2018 01:00:00 +0000 http://2018lane.rti.org.tw/?p=358 https://2018lane.rti.org.tw/wp-content/uploads/2018/08/3_20180820_0600_1540.mp3

 

主講者:周婉窈老師

臺灣乙未保鄉衛土戰役犧牲慘重,不過,不是所有人都起而反抗,庶民有只求自保的,士紳也有袖手觀望的。臺灣總督府前三任總督,總共在任不到三年,幾乎都在鎮壓臺灣人民的反抗事件中度過。紳商是傳統社會的領導階層,馬關條約保障臺灣人有兩年選擇去留的權力,內渡者以有科舉功名和經濟資源的人為主,兩年結束之後,大約五萬的內渡者中有三萬人返回臺灣。臺灣總督府從領臺之初就開始籠絡臺灣人,第四任總督兒玉源太郎更進一步舉辦「饗老宴」和「揚文會」,籠絡手法更細緻。兒玉總督和民政長官後藤新平在任八年,是「兒玉.後藤」時代,奠定殖民地近代化工程,但在鎮壓臺灣人的反抗上,毫不手軟;另一方面,後藤主張政治的「生物學原理」,採取「舊慣溫存」的治理方針。您聽過「匪徒刑罰令」嗎?您知道進行舊慣調查的邏輯在哪裡呢?誰是「六氏先生」?我們如何看這一段歷史呢?

節目名稱:Lán-ê 島嶼.lán-ê歷史
播出時間:2018年8月20日
主講者:周婉窈老師

]]>
日本接收臺灣、臺灣民主國、臺人保鄉衛土戰役 https://2018lane.rti.org.tw/ep20/ Mon, 13 Aug 2018 01:00:45 +0000 http://2018lane.rti.org.tw/?p=302
主講者:周婉窈老師

甲午戰爭是清日兩國為朝鮮而戰,清廷簽訂馬關條約,割讓遼東半島和臺灣、澎湖。由於三國干涉還遼,最後日本只取得臺灣和澎湖。條約中規定割讓後兩年內人民可以選擇去留,留下來的人就成為日本臣民。臺灣紳民聽聞割臺之議,群起反對,日本軍隊來接收時,臺灣紳商發布「臺民布告」,宣誓「願人人戰死而失臺,決不拱手而讓臺」,其後成立「臺灣民主國」,推擁巡撫唐景崧為總統。五月底日軍上岸,六月初唐景崧逃離臺北,清軍開始作亂。六月七日日軍在辜顯榮的引領下和平進入臺北城,十七日總督樺山資紀主持「始政式」,開始日本在臺灣的殖民統治。由於臺灣人民不接受日本統治,日軍隨即大軍南下,鎮壓臺灣義軍。乙未抗日是臺灣人保鄉衛土戰役,四個月間犧牲慘烈,活在先民流血捍衛過的土地上,我們能不知道這段歷史嗎?

節目名稱:Lán-ê 島嶼.lán-ê歷史
播出時間:2018年8月13日
主講者:周婉窈老師

]]>
東亞新局勢和清領最後二十年 https://2018lane.rti.org.tw/ep19/ Mon, 06 Aug 2018 01:00:37 +0000 http://2018lane.rti.org.tw/?p=298
主講者:周婉窈老師

牡丹社事件以清日兩國簽訂和約作結,影響非常深遠,引發一連串的反應,最後造成東亞國際政治秩序的大改變,帶來新的局面。這個事件將臺灣帶入日本人的視野中,導致日後日本在馬關條約的談判中索取臺灣。您知道在牡丹社事件中出現兩個日本最早的「臺灣通」嗎?這兩人是樺山資紀和水野遵,日後在日本領臺之初扮演重要的角色。受牡丹社事件衝擊最大的是琉球,琉球王國因而滅亡,成為日本的沖繩縣。琉球之後,清法戰爭迫使清國放棄越南的宗主權,越南正式成為法國的殖民地。日本覬覦韓國,在中日甲午戰爭之後,清國被迫放棄韓國的宗主權,日本開始涉入韓國內政。東亞以清國為中心的宗主.朝貢國的國際秩序逐步崩解,在這過程中臺灣都受到很大的衝擊。牡丹社事件之後,清國對臺政策有很大的變革,聽眾朋友,您猜有哪些變革呢?欲知詳情,歡迎收聽。

節目名稱:Lán-ê 島嶼.lán-ê歷史
播出時間:2018年8月6日
主講者:周婉窈老師

]]>
小台的故事、風港日軍招降上十八社、牡丹社事件的結局 https://2018lane.rti.org.tw/ep18/ Mon, 30 Jul 2018 01:00:22 +0000 http://2018lane.rti.org.tw/?p=294
主講者:周婉窈老師

您聽過1874年有排灣族少女被帶到日本「留學」的事情嗎?這件事情長久以來被懷疑是虛構的故事,但日本國家檔案的照片和文件證明屬實。日本人暱稱這位排灣少女為「小台」,為何小台會「被留學」?她到東京學習什麼?為何又被送回來?小台最後的遭遇為何?這些都很值得我們了解。日本「出兵臺灣」原本是要占領非清管轄下的原住民地區,在攻打牡丹社和高士佛社之後,駐紮在風港的日軍開始積極經營風港以北的漢人地區,也透過漢人「招降」上十八社,誰來「歸順」呢?牡丹社事件最後的結局是什麼?為何日本同意撤兵?琉球人不是日本人,日清簽訂和約,清國承認日本出兵臺灣是「保民義舉」,簡單四個字,卻有非常重大的影響,關係著琉球王國的命運,也大大改變東亞國際秩序。

節目名稱:Lán-ê 島嶼.lán-ê歷史
播出時間:2018年7月30日
主講者:周婉窈老師

]]>
從琉球人船難受害到牡丹社事件 https://2018lane.rti.org.tw/ep17/ Mon, 23 Jul 2018 01:00:15 +0000 http://2018lane.rti.org.tw/?p=288
主講者:周婉窈老師

李仙得和卓杞篤簽訂船難救助協議,確實有效力,至少有三次西方船在卓杞篤統領的下十八社的海域發生船難,船難者都獲得救助。但1971年11月卻發生琉球人因船難上岸,被高士佛社和牡丹社族人聯手殺害的事情,何以如此?是因為默契中表示感謝的贈禮都沒送到救助者手中,導致卓杞篤的權威下降,族民不樂意遵守協議?還是琉球人被當成漢人而遭到殺害?或是他們觸犯了原住民的禁忌?本集將根據第一手文獻,為聽眾敘述琉球人船難事件。此一事件顯示清政府的船難救助機制運作良好。事件後經過若干時日,1974年5月日本出兵攻打臺灣島南端「番地」,史稱牡丹社事件。這兩個事件相隔數年,有何因果關係?琉球不是日本的領土,琉球人也不是日本人,為何日本要派兵攻打殺害琉球人的臺灣原住民?李仙得又扮演了怎樣的角色?欲知箇中原因,歡迎繼續收聽。

節目名稱:Lán-ê 島嶼.lán-ê歷史
播出時間:2018年7月23日
主講者:周婉窈老師

]]>